Les gens se pressaient déjà au Marché Ste Calebasse. Les produits frais venaient d'arriver, et les nouvelles du jour aussi. Olivier Portegrès le Cadet tenait fièrement ses exemplaires, haranguant les marchands et les acheteurs pour les inviter à acheter les nouvelles du jour. Juché sur un cageot en bois renversé, il essayait de paraître plus haut que ses neuf ans. Son uniforme était trop grand pour lui, et il avait dû rouler le bas pour ne pas qu'il traîne sur le sol. Mais avec son calot fièrement vissé sur sa tête (son frère lui en avait même donné un de rechange) et ses manches glissant sans cesse sur mains, Olivier rencontrait un succès certain auprès des ménagères venues faire leur marcher, quelles que soient les nouvelles.
En grande lettres d'imprimerie, le journal titrait :
..
..
..
